Home

Even Grounds, Accessibility Consulting

Making web sites, documents, software and hardware accessible to people with disabilities.

1 (703) 822-5186 - INFO@EVENGROUNDS.COM

  • Services
  • About Us
  • Customers
  • Contact Us
  • Articles
  • Blog
  • Developers' Corner
  • Press
  • News
  • Resources

Are You Receiving the Accessibility Tips and Tricks?

  • Receive tips for making electronic information accessible
  • Implement what you learn right away
  • Understand how people with disabilities see the world
  • Receive our short monthly newsletter packed with news, articles and updates


Captioning And Subtitles

Submitted by Tom on Tue, 06/30/2009 - 11:12
  • accessibility
  • disabilities

There are many multimedia products which hearing impaired people are not able to use by default because of the sound content. These could be videos, or audio recordings. In order to make these materials accessible to them, it is necessary to provide a textual alternative for audio information.

It is often mistakenly believed that hearing impaired people use subtitles to understand audio. Subtitles, for the lack of better can be useful, but it not designed for hearing impaired people. Subtitles are a transcript of speech, usually when the speaker speaks another language. It only indicates what is being spoken, without any additional information. In order for hearing impaired people to fully benefit from audio, more information is needed.

To provide all the necessary information, only the use of captioning is appropriate. Captioning appears on the screen, containing all the spoken information, but in addition, it indicates the speaker, the tone of voice, and any other information which is relevant to understand the content.

Captioning can be open and closed, meaning that open captioning is constantly on the screen, while closed captioning can be turned on and off by the user.

Bookmark/Search this post with:
  • Delicious
  • Digg
  • StumbleUpon
  • Facebook
  • Google
  • Yahoo
  • Technorati

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.

More information about formatting options

CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
4 + 2 =
Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.

Receive similar information as soon as it becomes available.

  • Interesting articles
  • Useful accessibility advice

Your E-mail:


Also, read about our Accessibility Tips and Tricks


RSS

  • Articles
  • Blog
  • Developers' Corner
  • News
  • Press

Follow us on Twitter

You Might Also Like:

  • When Sound is not an Option: A review of Vibrating Devices for Deaf People
  • A Day of A Deaf Person
  • A Day Through The Eyes of A Low Vision Person: Part 2
  • A Day of A Low Vision Person
  • A Day Through The Eyes of a Blind Woman: Part 2
  • Social Inclusion for the Web
  • A Day Through the Eyes of a Blind Woman
  • Disabled get new accessibility standard
  • Limitations of Web Accessibility
  • What Can You Do to Make A Document More Accessible for People with Disabilities?

Do It Yourself:
Accessibility Tips and Tricks


Section 508 Classes

Ask An Accessibility Question


 
Copyright 2007-2010 - Even Grounds Inc., Accessibility Consulting